"Aelia Laelia Crispis

Nu-i nici barbat, nici femeie si nici hermafrodit;

Nu-i nici fata, nici baiat si nici femeie batrana;

Nu-i nici tarfa, nici fecioara,

Ci toate la un loc.



Nu poate fi omorat(a) nici de foame, nici de sabie si nici de otrava,

Ci de toate la un loc.

Nu se afla nici in ceruri, nici in ape, nici pe pamant,

Ci oriunde.



Lucius Agatho Priscus.

Nu-i nici sot, nici iubit si nici ruda.

Nu-i nici trist, nici bucuros si nici nu plange,

Ci-i toate la un loc.



Nu-i nici piatra funerara, nici piramida si nici mormant.

Stie si nu stie ce si-a creat.

E un mormant ce nu are vreun cadavru in el.

E un cadavru ce nu-i acoperit de niciun mormant.

Dar cadavrul si mormantul sunt unul si acelasi lucru"